100 случаев, когда Трамп скрывал опасность коронавируса
Пандемия — новейшее слово. Раньше говорили Бич Господень.
В 430 году до нашей эры чума поразила Афины, унеся жизни двух третей жителей, как раз когда спартанцы начали осаду.
Начиная с 165 года нашей эры, оспа помогла разрушить Римскую империю, посеяв больше разрушений, чем когда-либо могли принести иностранные армии.
В XIY веке черная смерть прокатилась по Европе, убив более половины населения. (Википедия)
В этой главе будет много фактов и еще больше слов. Слов Дональда Трампа. То, что он говорил о вирусе в год короны, при том, что само это слово он не произносил. Из страха, суеверия или потому что в лексиконе рекламщика нет места для неприятных слов. Просто - «это».
«Хронология событий: 106 случаев, когда Трамп преуменьшил опасность коронавируса». Газета «Вашингтон пост» застенографировала прямую речь президента Трампа. Насколько она прямая и даже насколько — речь, судите сами.
22 января: «Нет, мы совсем не беспокоимся. И мы полностью контролируем ситуацию. Это (заболел) один человек, приехавший из Китая».
29 января: «Только что получил брифинг о Коронавирусе в Китае от всех наших великих агентств, которые также тесно сотрудничают с Китаем. Следим за событиями. У нас лучшие в мире специалисты, и они на высоте положения 24/7!»
30 января: «Мы думаем, что у нас все очень хорошо под контролем. В этой стране в данный момент проблем совсем мало — пять (случаев). И все эти люди успешно выздоравливают. Но мы очень тесно сотрудничаем с Китаем и другими странами, и мы думаем, что все это хорошо кончится. Могу вас заверить».
2 февраля: «Ну, мы в значительной степени закрыли въезд из Китая. … Мы не можем допустить, чтобы тысячи людей приезжали к нам с этой проблемой - коронавирусом. Посмотрим, что будет, но мы действительно закрыли въезд, да».
7 февраля: «Все непросто, но (председателя КНР Си Цзиньпина) ждет успех, особенно когда придет тепло и вирус, надеюсь, станет слабее, а затем исчезнет».
10 февраля: «А сейчас о вирусе...вы знаете, многие думают, что он уйдет в апреле с теплом — по мере того, как будет теплеть. Типично, это уходит в апреле. Впрочем, мы в прекрасной форме. У нас 12 случаев — 11 случаев, и многие из них идут на поправку».
«Вирус... Они (о Китае) усердно работают. Похоже, что к апрелю, знаете ли, теоретически, когда становится немного теплее, это чудесным образом проходит. Надеюсь, это правда. А у нас в стране все отлично. Китай, я говорил с президентом Си, они работают очень, очень усердно. И я думаю, что это сработает. Резкие меры, говорю вам, резкие меры (о мерах, предпринятых в Китае). Но я думаю, что все будет хорошо. У нас всего 11 случаев, и все они идут на поправку».
«Я действительно верю, что они (китайцы) довольно скоро возьмут его (вирус) под контроль. Вы знаете, что в апреле, предположительно, он умирает - с более теплой погодой. Прекрасное время, которого мы ожидаем с нетерпением. Но Китай, я могу сказать вам, работает очень усердно. Мы работаем с ними. Вы знаете, мы только что послали туда нескольких наших лучших спецов. Во Всемирной организации здравоохранения вообще много наших людей. Они фантастические. А теперь они в Китае, мы им (китайцам) помогаем. Мы в очень хорошей форме. У нас 11 больных, и большинство из них очень быстро поправляются».
14 февраля: «Сейчас у нас в стране затронуто очень мало людей. Примерно 12, и многим из них уже лучше. Некоторые уже полностью восстановились. Так что мы в очень хорошей форме».
19 февраля: «Я думаю, что все будет хорошо. Я думаю, что в апреле, когда потеплеет, это окажет очень негативное влияние на тот или иной тип вируса. Так что поживем - увидим, но я думаю, что все будет хорошо».
24 февраля: «Коронавирус под полным контролем в США… Фондовый рынок начинает выглядеть, как надо!»
25 февраля: «Вы можете спросить о коронавирусе, который у нас под полным контролем. У нас очень мало людей задето этим, и им становится лучше. Им всем становится лучше… Я думаю, что мы делаем большую работу».
25 февраля: «ЦКЗ (Центр по контролю и профилактике заболеваний) и моя администрация проделывают огромную работу по борьбе с коронавирусом, включая очень раннее закрытие наших границ для некоторых регионов мира».
25 февраля: «Я думаю, что эта проблема исчезнет».
26 февраля: «Благодаря тому, что мы сделали, риск для американского народа остается очень низким. … Когда у вас всего 15 человек, и 15 в течение нескольких дней приблизится к нулю… Мы проделали очень хорошую работу».
26 февраля:
Вопрос: Это (зараза) распространяется — или будет распространяться. Таковы ожидания.
Ответ: Может быть. Может быть.
В.: Вас это беспокоит?
О.: Нет, потому что мы к этому готовы. Что есть, то есть. Мы к этому готовы. Мы действительно готовы... Мы надеемся, что не распространится. Есть шанс, что не распространится, и есть шанс, что это произойдет, и тогда вопрос в том, на каком уровне.
27 февраля: «Цифры в США и Китае очень небольшие и, похоже, идут вниз. Все страны хорошо сотрудничают!»
27 февраля: «Это исчезнет. Однажды, чудесным образом это исчезнет».
28 февраля: «Мы работаем над лекарствами, и результаты очень хорошие».
28 февраля: «Я думаю, что все действительно идет хорошо. Большая удача: мы закрылись от некоторых регионов мира очень, очень рано — гораздо раньше, чем кто-то предполагал. Тогда мне за это сильно досталось, но это был правильный шаг, и у нас только 15 человек, и они выздоравливают. Один из них в тяжелом положении, но, может быть, все будет в порядке. Мы готовы к худшему, но думаю, все обойдется».
«Сейчас демократы политизируют коронавирус... Это их новая утка».
2 марта: «В среднем (в год) вы теряете от 26 000 до 70 000 или около того от гриппа, а в некоторых случаях даже больше... Пока что у нас здесь шесть (смертей от коронавируса)»,
5 марта: «При том, что во всем мире примерно 100 000 случаев заболевания коронавирусом и 3280 смертей, Соединенные Штаты благодаря быстрым действиям по закрытию наших границ имеют на данный момент только 129 случаев заболевания и 11 смертей».
6 марта: «Вчера вечером мы давали интервью на канале "Фокс", в режиме таунхолла. Я думаю, это был очень хороший разговор. И я сказал: "Спокойно. Можно успокоиться. Это пройдет».
7 марта: «Это пришло из Китая. И мы во-время сделали хороший ход: мы закрылись, мы это остановили. В противном случае — глава ЦКЗ сказал вчера вечером, что у вас будут еще тысячи проблем, если бы мы не закрылись очень рано. Мы очень рано закрылись, и это было правильно».
7 марта: «У нас все очень хорошо, и мы проделали фантастическую работу».
9 марта: «Медиа фальшивых новостей и их партнер - Демократическая партия делают все возможное в пределах своей власти (раньше она была больше!), чтобы раздуть ситуацию с коронавирусом вопреки фактам. Главный хирург (свидетельствует): "риск для среднего американца невелик"».
9 марта: «В прошлом году 37 000 американцев умерли от обычного гриппа. В среднем эта цифра варьируется от 27 000 до 70 000 в год. Ничто не закрывается, жизнь и экономика продолжаются. На данный момент зарегистрировано 546 подтвержденных случаев заболевания коронавирусом, из них 22 смертельных. Подумайте об этом!»
10 марта: «Как вы знаете, в нашей стране это около 600 случаев (коронавируса) и около 26 смертей. И если бы мы не действовали быстро, это число было бы значительно больше».
11 марта: «Я думаю, что мы пройдем через это очень хорошо».
12 марта: «Это скоро пройдет... Благодаря тому, что я сделал и что администрация сделала по отношению к Китаю, у нас на данный момент 32 смерти… Подумать только. В свете цифр из других стран, это просто удивительно».
14 марта: «Мы используем всю мощь федерального правительства, чтобы победить вирус… Это очень заразный вирус. Невероятно. Но мы имеем полный контроль».
16 марта: «Говоря об этом вирусе, нет, он не под контролем нигде в мире… Я говорил: то, что мы делаем, находится под контролем, но я не говорю о вирусе».
17 марта: «Мы победим. И я думаю, что мы победим быстрее, чем люди думают — я надеюсь».
23 марта: «Америка будет снова и очень скоро открыта для бизнеса… Некоторые районы нашей страны едва задеты».
24 марта: «Мы потеряем много людей из-за гриппа. Но мы потеряем еще больше людей, отправив страну в тяжелую рецессию или депрессию».
«Мне бы очень хотелось, чтобы страна открылась к Пасхе (к 12 апреля). Это такой важный день».
25 марта: «Многие территории нашей страны — наверное, могут вернуться к работе гораздо раньше, чем другие… Нельзя не испытывать удовлетворения от работы которую мы проводим, это я могу вам сказать прямо».
29 марта: «Итак, вы говорите о 2,2 миллиона смертей (наихудший сценарий — прогноз развития пандемии). 2,2 миллиона человек от этого. Поэтому, если бы мы могли удержаться на том, что мы называем - до 100 000 — это ужасное число - может быть, даже меньше, но до 100 000. В целом от 100 до 200 000. В общем все вместе мы проделали очень хорошую работу».
30 марта: «Нью-Йорк действительно в беде, но я думаю, что все будет хорошо. Мы его оснащаем, мы его снабжаем (необходимым медоборудованием и средствами защиты)... И в преддверии июня, может быть, к 1 июня, мы думаем, что ... вы знаете, это ужасно говорить, но ... мы думаем, что число смертей будет очень низким. Оно начнет снижаться прямо сейчас, когда оно достигает своего пика».
30 марта: «Сохраняйте спокойствие, это пройдет. Вы знаете, что это проходит».
31 марта: «Это пройдет, надеюсь, в конце месяца, а если нет, то, надеюсь, вскоре после этого».
2 апреля: «Наши штаты, вообще говоря, это как множество разных стран по всему миру. И у нас... многие из них делают феноменальную работу. Линия (вектор развития пандемии) совершенно плоская».
3 апреля: “ЦКЗ рекомендует использовать не медицинское тканевое покрытие лица в качестве дополнительной добровольной меры общественного здравоохранения. Сугубо добровольно, вы не обязаны это делать».
7 апреля: «Да, да. Это пройдет».
9 апреля: «Определенные части страны уже находятся в феноменальной форме. В других частях (деятельность) переходит в он-лайн, где-то обстоит похуже».
29 апреля: «Он должен, он собирается уйти. Он скоро исчезнет. Он будет уничтожен».
5 мая: «Будут ли пострадавшие? Да. Будут ли сильно пострадавшие? Да. Но мы должны открыть нашу страну».
5 мая: «С вакциной или без нее, это пройдет».
6 мая: «Этот вирус исчезнет. Это вопрос времени».
8 мая: «Это пройдет и без вакцины».
11 мая: «Мы оказались на высоте положения, мы победили. Мы победили в тестировании, вот что я имею в виду».
14 мая: «Если бы мы не делали никаких тестов, у нас было бы очень мало случаев».
15 мая: «Это пройдет — в какой-то момент это пройдет».
19 мая: «Многие из этих людей (попавших в статистику ковида) не очень и больны, но они все равно считаются больными».
15 июня: «Даже без (практики тестирования), вы знаете, в какой-то момент эта штука проходит, она проходит. Сейчас наши цифры (новая статистика ковида) уже гораздо меньше».
15 июня: «Если бы мы прекратили тестирование прямо сейчас, у нас было бы очень мало случаев, если таковые вообще были бы».
16 июня: «Я всегда говорю, что даже без нее [вакцины] это проходит».
17 июня: «Цифры очень незначительны по сравнению с тем, что было. Он (ковид) вымирает».
17 июня: «Это скоро пройдет. Но иметь вакцину было бы здорово. И так оно и будет».
18 июня: «Америка лучше снабжена и более подготовлена (к тому, чтобы открыться), чем, я бы сказал, почти любое другое место».
18 июня: «Он вымирает. Цифры начинают становиться очень хорошими».
20 июня: «Многие называют это вирусом, каковым он и является. Многие называют это гриппом, какая разница?»
21 июня: «Наши тесты на коронавирус настолько широки (25 миллионов тестов) и настолько продвинуты, что может показаться, будто у нас больше случаев заболевания, особенно пропорционально, чем в других странах».
25 июня: «Наша экономика с ревом моторов возвращается (восстанавливается от кризиса), и не будет закрываться. Отдельные "угольки и вспышки" будут потушены, как это необходимо!»
1 июля: «Я думаю, что мы хорошо справимся с коронавирусом. Я думаю, что в какой-то момент это просто исчезнет, я надеюсь».
2 июля: «Число случаев заболевания коронавирусом растет, потому что наше тестирование настолько массовое и хорошее, намного больше и лучше, чем в любой другой стране».
4 июля: «Таким образом (широким тестированием) мы показываем случаи — 99 процентов из которых абсолютно безвредны — результаты, которые ни одна другая страна не может показать, потому что ни одна другая страна не имеет тестирования, как у нас, ни с точки зрения количества, ни с точки зрения качества».
5 июля: «Заболеваемость китайским вирусом растет (из-за массового тестирования), смертность снижается, она "на стабильно низком уровне”. СМИ фальшивых новостей должны сообщать об этом, а также о том, что цифры новых рабочих мест бьют рекорды!»
6 июля: «Смертность от китайского вируса снизилась на 39%, в то время как наша великая программа тестирования продолжает лидировать в мире! Почему СМИ фальшивых новостей не сообщают о том, что число смертей значительно снизилось? Это только потому, что у них, действительно, ФАЛЬШИВЫЕ НОВОСТИ!»
9 июля: «Итак, у нас есть тесты; другие страны не делают тесты, как мы. Мы показываем кейсы, другие страны не показывают кейсы».
9 июля: «Да, у нас случаи (заболеваемости) повсюду. В большинстве этих случаев людям сразу же становятся лучше. Им лучше, это молодые люди. У них просто насморк, и через два дня они в полном порядке».
9 июля: «Причина, по которой мы показываем стократ больше случаев, по сравнению с другими странами, у которых дела совсем не так хороши, как у нас, заключается в том, что наше тестирование намного больше и лучше. Мы протестировали 40 000 000 человек. Если бы мы вместо этого сделали 20 000 000 тестов, случаев было бы вдвое меньше и т. д. ЭТО НЕ СООБЩАЕТСЯ!»
14 июля: «Ни одна другая страна не тестирует так, как мы. На самом деле, я мог бы сказать, что это даже слишком много. И слишком хорошо. Мы проводим тестирование и находим тысячи и тысячи случаев. У парня насморк, ему, знаете ли, 10 лет, он сдает анализ и внезапно оказывается больным, а назавтра ему уже лучше».
19 июля: «Это исчезнет, и я буду прав».
21 июля: «Это исчезнет».
21 июля: «Этого вы никогда не услышите в СМИ фальшивых новостей о китайском вирусе, но по сравнению с большинством других стран, которые сильно страдают, у нас все очень хорошо. Мы сделали много такого, что немногие другие страны могли сделать!»
22 июля: «Я говорю: “он исчезнет“, а они говорят: "О, это ужасно"... Что ж, это правда. Я имею в виду, что он исчезнет».
31 июля: «У нас больше случаев, потому что мы проводим больше тестов. А мейнстримовская пресса кривая и косая».
1 августа: «Если бы мы тестировали меньше, случаев было бы меньше».
3 августа: «У нас все под контролем настолько, насколько это вообще можно контролировать».
3 августа: «Случаи (статистика заражений) идут вверх из-за БОЛЬШОГО тестирования! Большая часть нашей страны живет очень хорошо. Откройте школы!»
5 августа: «Это пройдет, как все проходит, и я считаю, что школы должны быть открыты».
5 августа: «Без вопросов, это пройдет».
6 августа: “Итак, поскольку у нас есть тесты, мы регистрируем случаи. В других странах, там нет такого тестирования, у них нет случаев заболевания».
7 августа: «Он исчезнет».
13 августа: «Он пройдет».
17 августа: «Он пройдет, но у нас также скоро появятся вакцины».
17 августа: «Китайская чума исчезнет».
24 августа: «Все (процветание) возвращается так быстро, что вы это скоро увидите, и пандемия проходит. Я думаю, что вакцины будут объявлены очень скоро».
31 августа: «Как только вы достигнете определенного числа, вы знаете, мы используем слово "стадо", верно? Как только вы доберетесь до определенного числа, это исчезнет».
Тут уж не обойтись без пояснений. Трамп имеет в виду «herd immunity» («стадный иммунитет») - сложное понятие, которое он упростил до одного слова - «стадо».
«Стадный иммунитет» - форма косвенной защиты от инфекционных заболеваний, которая возникает, когда достаточный процент населения становится невосприимчивым к инфекции.
Что значит достаточный? 70 — 80 процентов. Чем ближе к 100, тем лучше. «Определенное число», по Трампу, которого нужно достичь, это то, что называется подавляющее большинство. (В скобках замечу: это единственный случай, когда я готов употребить это выражение без колебаний. Тут большинство подавляет не меньшинство, а заразу). При достигнутом «стадном иммунитете» не от кого заражаться, вирусу нечем разжиться, болезнь отступает.
Да, но как он достигается — этот «стадный иммунитет»? Есть два способа. Вакцинация. В отсутствие вакцины — сугубо теоретический вариант. И… когда переболеет то самое подавляющее большинство населения. Назвать этот вариант практическим применительно к Ковид-19 могут только шарлатаны. Ни одна система здравоохранения в мире не готова к такому масштабу пандемии. Для Америки это рецепт катастрофы с миллионами жертв.
Цитатник Трампа заканчивается 31 августа. Остановимся пока на этой дате.
Пандемия — новейшее слово. Раньше говорили Бич Господень.
В 430 году до нашей эры чума поразила Афины, унеся жизни двух третей жителей, как раз когда спартанцы начали осаду.
Начиная с 165 года нашей эры, оспа помогла разрушить Римскую империю, посеяв больше разрушений, чем когда-либо могли принести иностранные армии.
В XIY веке черная смерть прокатилась по Европе, убив более половины населения. (Википедия)
В этой главе будет много фактов и еще больше слов. Слов Дональда Трампа. То, что он говорил о вирусе в год короны, при том, что само это слово он не произносил. Из страха, суеверия или потому что в лексиконе рекламщика нет места для неприятных слов. Просто - «это».
«Хронология событий: 106 случаев, когда Трамп преуменьшил опасность коронавируса». Газета «Вашингтон пост» застенографировала прямую речь президента Трампа. Насколько она прямая и даже насколько — речь, судите сами.
22 января: «Нет, мы совсем не беспокоимся. И мы полностью контролируем ситуацию. Это (заболел) один человек, приехавший из Китая».
29 января: «Только что получил брифинг о Коронавирусе в Китае от всех наших великих агентств, которые также тесно сотрудничают с Китаем. Следим за событиями. У нас лучшие в мире специалисты, и они на высоте положения 24/7!»
30 января: «Мы думаем, что у нас все очень хорошо под контролем. В этой стране в данный момент проблем совсем мало — пять (случаев). И все эти люди успешно выздоравливают. Но мы очень тесно сотрудничаем с Китаем и другими странами, и мы думаем, что все это хорошо кончится. Могу вас заверить».
2 февраля: «Ну, мы в значительной степени закрыли въезд из Китая. … Мы не можем допустить, чтобы тысячи людей приезжали к нам с этой проблемой - коронавирусом. Посмотрим, что будет, но мы действительно закрыли въезд, да».
7 февраля: «Все непросто, но (председателя КНР Си Цзиньпина) ждет успех, особенно когда придет тепло и вирус, надеюсь, станет слабее, а затем исчезнет».
10 февраля: «А сейчас о вирусе...вы знаете, многие думают, что он уйдет в апреле с теплом — по мере того, как будет теплеть. Типично, это уходит в апреле. Впрочем, мы в прекрасной форме. У нас 12 случаев — 11 случаев, и многие из них идут на поправку».
«Вирус... Они (о Китае) усердно работают. Похоже, что к апрелю, знаете ли, теоретически, когда становится немного теплее, это чудесным образом проходит. Надеюсь, это правда. А у нас в стране все отлично. Китай, я говорил с президентом Си, они работают очень, очень усердно. И я думаю, что это сработает. Резкие меры, говорю вам, резкие меры (о мерах, предпринятых в Китае). Но я думаю, что все будет хорошо. У нас всего 11 случаев, и все они идут на поправку».
«Я действительно верю, что они (китайцы) довольно скоро возьмут его (вирус) под контроль. Вы знаете, что в апреле, предположительно, он умирает - с более теплой погодой. Прекрасное время, которого мы ожидаем с нетерпением. Но Китай, я могу сказать вам, работает очень усердно. Мы работаем с ними. Вы знаете, мы только что послали туда нескольких наших лучших спецов. Во Всемирной организации здравоохранения вообще много наших людей. Они фантастические. А теперь они в Китае, мы им (китайцам) помогаем. Мы в очень хорошей форме. У нас 11 больных, и большинство из них очень быстро поправляются».
14 февраля: «Сейчас у нас в стране затронуто очень мало людей. Примерно 12, и многим из них уже лучше. Некоторые уже полностью восстановились. Так что мы в очень хорошей форме».
19 февраля: «Я думаю, что все будет хорошо. Я думаю, что в апреле, когда потеплеет, это окажет очень негативное влияние на тот или иной тип вируса. Так что поживем - увидим, но я думаю, что все будет хорошо».
24 февраля: «Коронавирус под полным контролем в США… Фондовый рынок начинает выглядеть, как надо!»
25 февраля: «Вы можете спросить о коронавирусе, который у нас под полным контролем. У нас очень мало людей задето этим, и им становится лучше. Им всем становится лучше… Я думаю, что мы делаем большую работу».
25 февраля: «ЦКЗ (Центр по контролю и профилактике заболеваний) и моя администрация проделывают огромную работу по борьбе с коронавирусом, включая очень раннее закрытие наших границ для некоторых регионов мира».
25 февраля: «Я думаю, что эта проблема исчезнет».
26 февраля: «Благодаря тому, что мы сделали, риск для американского народа остается очень низким. … Когда у вас всего 15 человек, и 15 в течение нескольких дней приблизится к нулю… Мы проделали очень хорошую работу».
26 февраля:
Вопрос: Это (зараза) распространяется — или будет распространяться. Таковы ожидания.
Ответ: Может быть. Может быть.
В.: Вас это беспокоит?
О.: Нет, потому что мы к этому готовы. Что есть, то есть. Мы к этому готовы. Мы действительно готовы... Мы надеемся, что не распространится. Есть шанс, что не распространится, и есть шанс, что это произойдет, и тогда вопрос в том, на каком уровне.
27 февраля: «Цифры в США и Китае очень небольшие и, похоже, идут вниз. Все страны хорошо сотрудничают!»
27 февраля: «Это исчезнет. Однажды, чудесным образом это исчезнет».
28 февраля: «Мы работаем над лекарствами, и результаты очень хорошие».
28 февраля: «Я думаю, что все действительно идет хорошо. Большая удача: мы закрылись от некоторых регионов мира очень, очень рано — гораздо раньше, чем кто-то предполагал. Тогда мне за это сильно досталось, но это был правильный шаг, и у нас только 15 человек, и они выздоравливают. Один из них в тяжелом положении, но, может быть, все будет в порядке. Мы готовы к худшему, но думаю, все обойдется».
«Сейчас демократы политизируют коронавирус... Это их новая утка».
2 марта: «В среднем (в год) вы теряете от 26 000 до 70 000 или около того от гриппа, а в некоторых случаях даже больше... Пока что у нас здесь шесть (смертей от коронавируса)»,
5 марта: «При том, что во всем мире примерно 100 000 случаев заболевания коронавирусом и 3280 смертей, Соединенные Штаты благодаря быстрым действиям по закрытию наших границ имеют на данный момент только 129 случаев заболевания и 11 смертей».
6 марта: «Вчера вечером мы давали интервью на канале "Фокс", в режиме таунхолла. Я думаю, это был очень хороший разговор. И я сказал: "Спокойно. Можно успокоиться. Это пройдет».
7 марта: «Это пришло из Китая. И мы во-время сделали хороший ход: мы закрылись, мы это остановили. В противном случае — глава ЦКЗ сказал вчера вечером, что у вас будут еще тысячи проблем, если бы мы не закрылись очень рано. Мы очень рано закрылись, и это было правильно».
7 марта: «У нас все очень хорошо, и мы проделали фантастическую работу».
9 марта: «Медиа фальшивых новостей и их партнер - Демократическая партия делают все возможное в пределах своей власти (раньше она была больше!), чтобы раздуть ситуацию с коронавирусом вопреки фактам. Главный хирург (свидетельствует): "риск для среднего американца невелик"».
9 марта: «В прошлом году 37 000 американцев умерли от обычного гриппа. В среднем эта цифра варьируется от 27 000 до 70 000 в год. Ничто не закрывается, жизнь и экономика продолжаются. На данный момент зарегистрировано 546 подтвержденных случаев заболевания коронавирусом, из них 22 смертельных. Подумайте об этом!»
10 марта: «Как вы знаете, в нашей стране это около 600 случаев (коронавируса) и около 26 смертей. И если бы мы не действовали быстро, это число было бы значительно больше».
11 марта: «Я думаю, что мы пройдем через это очень хорошо».
12 марта: «Это скоро пройдет... Благодаря тому, что я сделал и что администрация сделала по отношению к Китаю, у нас на данный момент 32 смерти… Подумать только. В свете цифр из других стран, это просто удивительно».
14 марта: «Мы используем всю мощь федерального правительства, чтобы победить вирус… Это очень заразный вирус. Невероятно. Но мы имеем полный контроль».
16 марта: «Говоря об этом вирусе, нет, он не под контролем нигде в мире… Я говорил: то, что мы делаем, находится под контролем, но я не говорю о вирусе».
17 марта: «Мы победим. И я думаю, что мы победим быстрее, чем люди думают — я надеюсь».
23 марта: «Америка будет снова и очень скоро открыта для бизнеса… Некоторые районы нашей страны едва задеты».
24 марта: «Мы потеряем много людей из-за гриппа. Но мы потеряем еще больше людей, отправив страну в тяжелую рецессию или депрессию».
«Мне бы очень хотелось, чтобы страна открылась к Пасхе (к 12 апреля). Это такой важный день».
25 марта: «Многие территории нашей страны — наверное, могут вернуться к работе гораздо раньше, чем другие… Нельзя не испытывать удовлетворения от работы которую мы проводим, это я могу вам сказать прямо».
29 марта: «Итак, вы говорите о 2,2 миллиона смертей (наихудший сценарий — прогноз развития пандемии). 2,2 миллиона человек от этого. Поэтому, если бы мы могли удержаться на том, что мы называем - до 100 000 — это ужасное число - может быть, даже меньше, но до 100 000. В целом от 100 до 200 000. В общем все вместе мы проделали очень хорошую работу».
30 марта: «Нью-Йорк действительно в беде, но я думаю, что все будет хорошо. Мы его оснащаем, мы его снабжаем (необходимым медоборудованием и средствами защиты)... И в преддверии июня, может быть, к 1 июня, мы думаем, что ... вы знаете, это ужасно говорить, но ... мы думаем, что число смертей будет очень низким. Оно начнет снижаться прямо сейчас, когда оно достигает своего пика».
30 марта: «Сохраняйте спокойствие, это пройдет. Вы знаете, что это проходит».
31 марта: «Это пройдет, надеюсь, в конце месяца, а если нет, то, надеюсь, вскоре после этого».
2 апреля: «Наши штаты, вообще говоря, это как множество разных стран по всему миру. И у нас... многие из них делают феноменальную работу. Линия (вектор развития пандемии) совершенно плоская».
3 апреля: “ЦКЗ рекомендует использовать не медицинское тканевое покрытие лица в качестве дополнительной добровольной меры общественного здравоохранения. Сугубо добровольно, вы не обязаны это делать».
7 апреля: «Да, да. Это пройдет».
9 апреля: «Определенные части страны уже находятся в феноменальной форме. В других частях (деятельность) переходит в он-лайн, где-то обстоит похуже».
29 апреля: «Он должен, он собирается уйти. Он скоро исчезнет. Он будет уничтожен».
5 мая: «Будут ли пострадавшие? Да. Будут ли сильно пострадавшие? Да. Но мы должны открыть нашу страну».
5 мая: «С вакциной или без нее, это пройдет».
6 мая: «Этот вирус исчезнет. Это вопрос времени».
8 мая: «Это пройдет и без вакцины».
11 мая: «Мы оказались на высоте положения, мы победили. Мы победили в тестировании, вот что я имею в виду».
14 мая: «Если бы мы не делали никаких тестов, у нас было бы очень мало случаев».
15 мая: «Это пройдет — в какой-то момент это пройдет».
19 мая: «Многие из этих людей (попавших в статистику ковида) не очень и больны, но они все равно считаются больными».
15 июня: «Даже без (практики тестирования), вы знаете, в какой-то момент эта штука проходит, она проходит. Сейчас наши цифры (новая статистика ковида) уже гораздо меньше».
15 июня: «Если бы мы прекратили тестирование прямо сейчас, у нас было бы очень мало случаев, если таковые вообще были бы».
16 июня: «Я всегда говорю, что даже без нее [вакцины] это проходит».
17 июня: «Цифры очень незначительны по сравнению с тем, что было. Он (ковид) вымирает».
17 июня: «Это скоро пройдет. Но иметь вакцину было бы здорово. И так оно и будет».
18 июня: «Америка лучше снабжена и более подготовлена (к тому, чтобы открыться), чем, я бы сказал, почти любое другое место».
18 июня: «Он вымирает. Цифры начинают становиться очень хорошими».
20 июня: «Многие называют это вирусом, каковым он и является. Многие называют это гриппом, какая разница?»
21 июня: «Наши тесты на коронавирус настолько широки (25 миллионов тестов) и настолько продвинуты, что может показаться, будто у нас больше случаев заболевания, особенно пропорционально, чем в других странах».
25 июня: «Наша экономика с ревом моторов возвращается (восстанавливается от кризиса), и не будет закрываться. Отдельные "угольки и вспышки" будут потушены, как это необходимо!»
1 июля: «Я думаю, что мы хорошо справимся с коронавирусом. Я думаю, что в какой-то момент это просто исчезнет, я надеюсь».
2 июля: «Число случаев заболевания коронавирусом растет, потому что наше тестирование настолько массовое и хорошее, намного больше и лучше, чем в любой другой стране».
4 июля: «Таким образом (широким тестированием) мы показываем случаи — 99 процентов из которых абсолютно безвредны — результаты, которые ни одна другая страна не может показать, потому что ни одна другая страна не имеет тестирования, как у нас, ни с точки зрения количества, ни с точки зрения качества».
5 июля: «Заболеваемость китайским вирусом растет (из-за массового тестирования), смертность снижается, она "на стабильно низком уровне”. СМИ фальшивых новостей должны сообщать об этом, а также о том, что цифры новых рабочих мест бьют рекорды!»
6 июля: «Смертность от китайского вируса снизилась на 39%, в то время как наша великая программа тестирования продолжает лидировать в мире! Почему СМИ фальшивых новостей не сообщают о том, что число смертей значительно снизилось? Это только потому, что у них, действительно, ФАЛЬШИВЫЕ НОВОСТИ!»
9 июля: «Итак, у нас есть тесты; другие страны не делают тесты, как мы. Мы показываем кейсы, другие страны не показывают кейсы».
9 июля: «Да, у нас случаи (заболеваемости) повсюду. В большинстве этих случаев людям сразу же становятся лучше. Им лучше, это молодые люди. У них просто насморк, и через два дня они в полном порядке».
9 июля: «Причина, по которой мы показываем стократ больше случаев, по сравнению с другими странами, у которых дела совсем не так хороши, как у нас, заключается в том, что наше тестирование намного больше и лучше. Мы протестировали 40 000 000 человек. Если бы мы вместо этого сделали 20 000 000 тестов, случаев было бы вдвое меньше и т. д. ЭТО НЕ СООБЩАЕТСЯ!»
14 июля: «Ни одна другая страна не тестирует так, как мы. На самом деле, я мог бы сказать, что это даже слишком много. И слишком хорошо. Мы проводим тестирование и находим тысячи и тысячи случаев. У парня насморк, ему, знаете ли, 10 лет, он сдает анализ и внезапно оказывается больным, а назавтра ему уже лучше».
19 июля: «Это исчезнет, и я буду прав».
21 июля: «Это исчезнет».
21 июля: «Этого вы никогда не услышите в СМИ фальшивых новостей о китайском вирусе, но по сравнению с большинством других стран, которые сильно страдают, у нас все очень хорошо. Мы сделали много такого, что немногие другие страны могли сделать!»
22 июля: «Я говорю: “он исчезнет“, а они говорят: "О, это ужасно"... Что ж, это правда. Я имею в виду, что он исчезнет».
31 июля: «У нас больше случаев, потому что мы проводим больше тестов. А мейнстримовская пресса кривая и косая».
1 августа: «Если бы мы тестировали меньше, случаев было бы меньше».
3 августа: «У нас все под контролем настолько, насколько это вообще можно контролировать».
3 августа: «Случаи (статистика заражений) идут вверх из-за БОЛЬШОГО тестирования! Большая часть нашей страны живет очень хорошо. Откройте школы!»
5 августа: «Это пройдет, как все проходит, и я считаю, что школы должны быть открыты».
5 августа: «Без вопросов, это пройдет».
6 августа: “Итак, поскольку у нас есть тесты, мы регистрируем случаи. В других странах, там нет такого тестирования, у них нет случаев заболевания».
7 августа: «Он исчезнет».
13 августа: «Он пройдет».
17 августа: «Он пройдет, но у нас также скоро появятся вакцины».
17 августа: «Китайская чума исчезнет».
24 августа: «Все (процветание) возвращается так быстро, что вы это скоро увидите, и пандемия проходит. Я думаю, что вакцины будут объявлены очень скоро».
31 августа: «Как только вы достигнете определенного числа, вы знаете, мы используем слово "стадо", верно? Как только вы доберетесь до определенного числа, это исчезнет».
Тут уж не обойтись без пояснений. Трамп имеет в виду «herd immunity» («стадный иммунитет») - сложное понятие, которое он упростил до одного слова - «стадо».
«Стадный иммунитет» - форма косвенной защиты от инфекционных заболеваний, которая возникает, когда достаточный процент населения становится невосприимчивым к инфекции.
Что значит достаточный? 70 — 80 процентов. Чем ближе к 100, тем лучше. «Определенное число», по Трампу, которого нужно достичь, это то, что называется подавляющее большинство. (В скобках замечу: это единственный случай, когда я готов употребить это выражение без колебаний. Тут большинство подавляет не меньшинство, а заразу). При достигнутом «стадном иммунитете» не от кого заражаться, вирусу нечем разжиться, болезнь отступает.
Да, но как он достигается — этот «стадный иммунитет»? Есть два способа. Вакцинация. В отсутствие вакцины — сугубо теоретический вариант. И… когда переболеет то самое подавляющее большинство населения. Назвать этот вариант практическим применительно к Ковид-19 могут только шарлатаны. Ни одна система здравоохранения в мире не готова к такому масштабу пандемии. Для Америки это рецепт катастрофы с миллионами жертв.
Цитатник Трампа заканчивается 31 августа. Остановимся пока на этой дате.